从《机械工人》到《金属加工》专题
 
   
李传栻:“求真务实”是《机械工人》的传统作风
 
 

 

 
     
 

 作者中国铸造协会顾问 李传栻 

 
     
 
来源《金属加工》(原名《机械工人》)  | 责任编辑jxgr发布日期2008-1-8 20:24:44
 
     
 
 
 
《机械工人》杂志创刊于1950年,是以“介绍现
场实用工艺技术和服务于实际生产”为宗旨的刊物,对
于工作在生产现场的工程技术人员和技术工人都是非常
我本来不是学铸造的,1952年参加工作以后,因
工厂铸造技术人员缺乏,领导要我改行搞铸造,于是我
进入了一个陌生的领域,学习就成了我的第一要务。为
此,在日常生活中除了看专业书和吸取老师傅的宝贵经
验外,还经常阅读《机械工人》,并从中学到了许多书
本上见不到的实践经验,可以说受益匪浅。
《机械工人》杂志有一个突出特点,那就是“求
真、务实”,其所起的作用决不仅限于简单地传播信
息,对于一些新的观点还要很认真地进行核实、求证,
以正确指导生产实践。我与《机械工人》杂志多年的交
往中,有一件事令我终生难忘。
记得那是20世纪50年代初,我国的铸造工业刚刚
起步,工艺技术全部是从苏联学来的,当时粘土湿型砂
混砂工艺中的加料顺序是:先加入各种干料(砂、膨润
土、煤粉等),经一段时间干混后,再加水调制。当时
全国所有的铸造厂几乎全都采用这一工艺,各种教科
书也都是这样传授的。实际上,这种工艺有很多缺点,
如:干料混合时尘土飞扬,作业环境恶化;膨润土、煤
粉等粉状物料损失很多;型砂中易于出现团球,影响型
砂质量;型砂的调制需要较长时间等。
从70年代后期开始,接触西方国家技术资料的机
会逐渐增多,我发现他们所采用的混砂工艺不同于国内
的传统做法,主要的差别在于:国外采用的混砂工艺是
先将砂和水混匀,然后再加各种干燥的粉料调制。80年
代初,我到美国参观铸造厂时,实际看到的也是如此。
后来,我们在试验室进行了一组试验,考核混砂
时加料顺序对型砂质量的影响,结果表明:先将砂和水
混匀、然后加粉料的工艺,确实优于我国铸造行业中通
用的先加粉料干混的工艺。在已经混匀的干料中加水,
即使水加得很分散,也是一滴一滴地落在干料中。膨润
土是亲水的,加上水滴表面张力的作用,水滴附近的膨
润土很快就聚集到水滴上,形成以膨润土为主、强度很
高的团球。若将这些团球压碎并使之均匀地涂布在砂粒
表面是比较困难的,需要给予较大的能量,耗费较长的
时间。而如果先将水和砂粒混匀后,再加膨润土等粉
料,因为水已经分散在砂粒表面上,没有水滴,不会形
成较大的团球,型砂也就容易混匀。另外,用相同的混
砂设备,得到质量相同的型砂所需的混碾时间较短,且
极大地改善了现场作业环境。
为了有助于其他铸造厂改进工艺,我将这项试验
结果和分析意见撰写了一篇短文,寄给了《机械工人》
编辑部。当时负责铸造方面的责任编辑李宪章同志很赞
成这篇短文,但是在发表这篇短文前,还特意写信给湖
北省机械研究所的蒋枢同志,请他再做进一步的研究、
核实,以避免对生产企业起误导作用。蒋枢同志为此认
真地进行了上千次的试验,最后确认了试验的结论,使
该短文得以顺利发表。
这件小事使我对《机械工人》杂志的严谨作风有了更
为深刻的认识,因此多年来,自己一直把《机械工人》视
为良师益友。当前,在市场经济条件下,无论是缩短刊
期还是更改刊名,希望《机械工人》杂志仍然保持这种
“求真、务实”的严谨作风,并将其发扬光大。
 
 
 
 
 
     
    ·上一条新闻:孙咸:我与《机械工人》的故事:凝聚在长卷中的执著
  ·下一条新闻:赵步青:我爱《机械工人》
 
 
关闭本页】 
 
     
  copyright© 2002-2008 《金属加工》(原名《机械工人》杂志社 版权所有 京ICP备05055788号